vias V

• узкая дорога, по которой повозки едва (с трудом) могли бы проехать в один ряд - iter angustum, vix qua singuli carri ducerentur;

• железная дорога - via ferrea;

• лесная дорога - via silvatica;

• вдоль недавно проложенных дорог - secundum vias recenter structas;

• мостить дорогу - viam sternere;

• шоссейная дорога - via lapidibus strata;

• на склонах у дороги - in declivibus ad viam;

• по обочинам дорог - ad viarum margines;

• по дороге к горе - in itinere ad montem;

• скотопрогонная дорога - tractus pascuus;

• проселочная дорога - trames,itis,m;

• сбиться с дороги - aberrare;

• в город ведут три дороги - tres viae sunt ad urbem;

• строить (прокладывать) дорогу - viam munire (facere, aperire);

• дорога из Ассора в Генну - via, qua Assoro itur Hennam;

• то, что недавно было тропинкой, стало дорогой - modo quae fuerat semita, facta via est;

• пуститься в путь по дорогам и бездорожьям - per vias inviaque in vias se dare;

• иди своей дорогой - abi tuam viam;

• идти по дороге - via ire;

• дать, уступить дорогу кому-л. - dare alicui viam;

• ездить по Аппиевой дороге (viam) Appiam terere;

• дорога, по которой не ступала нога человека - nulla via humano trita pede;

• дорога, ведущая к стенам Плутона - via, quae tendit sub moenia Ditis;

• дорога имела протяжение в десять дневных переходов - via erat decem dierum;

• везде вдоль дорог и канав - qualibet secus vias fossasque;

• везде по открытым местам - in locis apertis ubique;

• растёт везде в лесах - ubivis in silvis crescit;

• везде говорят столько ложного, что не знаешь чему и верить - tot circumfertur mendatia, ut nescias quid credendum sit;

• окольный путь - ambitus (longo ambitu circumducere);

• вступить на путь - affectare viam;

• счастливого пути и счастливого возвращения - bene ambula et redambula;

• лишь один раз приходится совершать смертный путь - calcanda semel via leti;

• совершать путь - iter habere;

• Млечный Путь - Via Lactea; Circulus Candens;

• совершенно сбиться с пути - tota via errare;

• сбиться с пути - de via decedere (declinare);

• вернуться на правильный путь - in viam redire;

• вступить на путь славы - viam gloriae (ad gloriam) inire (ingredi);

• отправиться в путь - viae se committere; in viam se dare;

• отправиться в обратный путь - vertere iter retro;

• в пути - in via, inter vias;

• средство обороны tutamen [inis, n]

• средство (от, против) remedium [ii, n]

• средства opes; vis; facultates; bona; fortunae

• для издания монографии автору не хватило средств ad monographiam edendam res auctori non suppetit

• на собственные средства sumptibus propriis

• жить по средствам messe tenus propriā vivere

• образ жизни не по средствам cultus major censu

• сердечные средства remedia cardiaca

• народное средство medicamentum plebejum

• средство передвижения [перевозки], транспортное средство vehiculum; vectabulum; vectaculum

• средства связи media communicationis, diffusoria, nuntiis vulgandis instrumentum

• СМИ media communicationis, diffusoria

• средства производства media productionis

• средство укрепления, укрепляющее средство stabilimentum (favorum; ventris stabilimenta: pane et assa bubula)

• служить средством esse in praesidio

• всевозможными средствами omnibus viribus atque opibus

• использовать, пускать в ход все средства omnes vias persequi; ventis remisque facere aliquid

• располагать верным средством certam viam habere

• раздобыть средства на все возможные случаи жизни subsidia ad omnes casus comparare